Uebersetzungen - translations - traductions

Möchten Sie mich für life-Uebersetzungen buchen?

kombinierbar in deutsch, französisch und englisch - sowohl simultan wie konsekutiv - dann "versuchen" Sie mich..

Simultan- und Konsekutiv-Uebersetzungen d - e - f an spirituellen Kongressen, Workshops, Seminaren und Kursen sind Teil meiner Erfahrungen in über 30 Jahren spirituellem Lernen, Begleiten und Weitervermitteln.

"Learning by doing" war mein Weg. Ich lernte mit Gurumayi, übersetzte weltweit an Intensives, Kursen und Retreats, gab das "know-how" in UebersetzerWorkshops internationla an andere weiter, koordinierte an internationalen Anlässen, übersetze seither auch diverse spirituelle Lehrer/Weise/Mediale/Autoren.

Siehe auch Spirit+Angebote

Aussagen von SeminarLeiterInnen: 

AKA Kahuna aus Hawaii, die ich seit 2010 übersetze sagte:

"you tap in the same source as I do, that is why I want you to translate for me, sister. When we work together the energy hightens."

Michael Trembath, (samvahan seit 2009) meinte:

" You understand the deeper sense and meaning of what I teach . You are the ears and tongue of samvahan in Europe. That s why I choose you to translate into French as well, although French is not your mothertongue."

Pepper Lewis (GAYA channel): Heidi has become a friend and sister to me. When she translates Gaya I know that people get what Gaya wants them to get."

Lee Carroll (Kryon Channel): " thanks to my translator I understood every word that Barbara Bessen said in German "

Kiara Windrider (Ilahinoor): "Jayanti has a rare capacity to convey my deep feelings with a voice filled with love."

Remember your Joy  26-28.5.2017

Workshop om Contemplative Yoga Study and Practise

Vedas and Upanishades: Vijnana Bhairava, Pratyabhijna-Hridaya

mit

Bill Mahoney & Maya Keller

Münsingen Yogaraum

SAMVAHAN mit Michael Trembath

Neuchatel Januar 2015

working with the divine feminine and healing family patterns

working on resistance

travail avec l energie divine feminine et guerison de constellations familiales.

siehe Details unter Aktuell